Прошло 3 месяца с победы Аанга над Озаем. Страна огня расцветает и помогает другим странам под предводительством Зуко. На южном полюсе Аанг предлагает Катаре с Соккой навестить Зуко. Они летят к страну огня, так же взяв с собой Тай Ли, Суюки, Тоф и Айро. Вечером во время банкета в дворец врывается Азула и ранит Мэй с Суюки. Зуко с Аангом побеждают ее, но она говорит, что она все лишь отвлекающий маневр. Созин побеждает Року и силой заставляет его отдать всю силу Аанга Озаю. Озай получает почти все элементы, но Катара, Тоф и Зуко разрывают его связь с Аангом, и у Аанга остается только элемент воздуха. После страшной битвы, Озай уходит так как еще не овладел силой Аватара. Аанг сильно слабеет, но сила по немногу возвращается. Аанг понимает, что Озай снвоа хочет уничтожить Басинксе. Аанг говорит, что если они хотят победить Озая, то должны стать сильнее. Он решает, что он, Катара, Тоф и Зуко должны стать мастерами 4 элементов. каждый должен овладеть своим элементом в совершенстве. Сокка, Тоф, Айро и Аанг отправляются в Басинксе, чтобы Тоф обучалась у ротов, а Аанг у Аппы. Катара с Зуко отправляются к солнечным воинам, чтобы Зуко обучался у драконов, Катара же у Юи во время ночи. Проходит 1 месяц. Аанг и Тоф завершают свой путь к высшему уровню, Катара с Зуко так же завершают свой путь. Но вдруг происходит нападение. На Басинксе и воинов солнца нападает армия воинов феникса. На Зуко так же нападет Азула. Аанг узнает, что до уничтожения Басинксе остается 2 дня. Успеют ли они за 48 часов спасти Басинксе и победить Озая? Узнаем в игре